维修网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫码 , 快速开始

查看: 63|回复: 0

[分享] “蓝瘦香菇”走红!吆发帖扒开这营销传播效应...

[复制链接]

classn_11

发表于 2016-10-29 19:47:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
  近日,南宁一位小哥,在录制的一段失恋视频中表示“难受想哭”,结果因为他的一口方言,大家听成了“蓝瘦香菇”,四个字就这样莫名其妙地走红网络。更离谱的是,——菜市香菇因此涨价2元,深圳一家企业,居然迅速抢注了“蓝瘦香菇”四个字的商标,一副要“大干一场”的架势。
; Q! G9 Y2 w7 X/ }* ?* L
6 b% ]2 {1 R! h  http://ww4.sinaimg.cn/mw690/0064dwvJgw1f8z9mm7hpyj30go0tgacj.jpg
) m- G; V4 w9 u2 G$ F+ ^& {0 C5 `+ O% H; D, [2 C
  现在很多的社交平台上都出现了一个“蓝瘦香菇”的词,比如说微博里就传播的非常多,这时候肯定就有小伙伴问了,这个“蓝瘦香菇”又是什么新鲜的梗呢?表示有点跟不上一些段子手的节奏了啊,这里吆发帖就来告诉你“蓝瘦香菇”到底是个什么鬼东西。/ D. e0 c5 c; `. C; A) q
7 n" A% t/ W: V* W" d" o
  其实这个“蓝瘦香菇”啊,就是一个地方的方言说“难受想哭”,也许有的小伙伴就恍然大悟了,是的,广西话的的“难受想哭”听起来就像是发音“蓝瘦香菇”的样子,于是这种奇怪的发音加上配图就成了网络上热传的梗了。(谁叫这画风这么有魔性有毒)+ q9 N+ c8 r! z0 c

# r/ D3 \! g& i% Y, p2 |) e2 }  http://ww4.sinaimg.cn/mw690/0064dwvJgw1f8z9mmhjgyj30go0i2gnj.jpg; ]& i. N# I8 E' o4 G

" B3 N0 g, U- K  ?" Z" M  这个“蓝瘦香菇”为什么会在这个时候被网友们发现呢?还是源自于广西南宁的一个小伙子跟女朋友分手了,然后他就发视频表达自己的痛苦之情,可是奈何他的普通话不标准呀,于是哭诉的内容就变成了:“蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇,蓝瘦。泥为什摸要说射种话,丢我一个人晒这里,香菇,蓝瘦在这里,香菇……. X# T: B; F9 ~: ~
" v/ d) ?  H, v0 ~6 A  v& H* g
  好了,梗可以活学活用起来....举个栗子:
* S! p" j8 T; v( d  W  h, k. u1 i; H; c" g0 D- T2 C1 x' \5 A
  http://ww2.sinaimg.cn/mw690/0064dwvJgw1f8z9mmpndoj30go0tgdib.jpg- ]* L3 z8 Q9 K, ^, e

# V! u9 I9 l" e9 m1 F7 B: t  南宁的朋友还给出了标准翻译:# S6 Z& {: p( |( x5 x5 F! U
+ v0 e& {, u+ }
  好熏疼这个小哥,不听声音我还以为他背景音乐没开~在这唱歌呢!一直觉得川普威力甚猛,外地人听来无比搞笑。没想到还有南普这种语系...简直是有毒!!+ G1 T1 _  m6 u( Q* O0 t
3 r/ ~$ k1 d# M7 M5 U! V4 ^
  http://ww2.sinaimg.cn/mw690/0064dwvJgw1f8z9mmxvo7j30go0bhac4.jpg
# d4 t8 c# P: G% k+ h
8 `* c+ l8 o1 Q# r  一句因方言而诞生的“蓝瘦香菇”,骤然成为网络热词。它看似充满着戏谑,对应的却仍是微妙的网络心理与文化。如此网络造词运动隔段时间就会发生,网络热词也会很快归于寂静。

+ U6 x4 g! e5 A4 X) U, a  X5 a. I# V$ o5 _! b: t

手机扫码浏览
*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|申请友链|手机版|小黑屋|最新贴|维修网 ( 粤ICP备09047344号

GMT+8, 2024-6-26 16:58 , Processed in 0.292076 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表